بثينة اليتيم: أن تكتب يعني أن تكون الغريزة في قلبك والإبرة في عقلك

لم يكن فوزها مفاجئا في دورة بيت الشعر بالدمام، فقد حققت حضورا جيدا قبل ذلك بأعوام في أمسيات متعددة، تحققت أمنيتها وطبع ديوانها في كانون الأول (ديسمبر) من العام 2017، تلك هي الشاعرة اليتيم التي تقول في حوار مع «الحياة» إن النسيان حضور آخر أكثر كثافة، وإنها ليست منساقة لوهم المنجز الشخصي». وتشير اليتيم إلى أن الشعر مقاربة لمعنى أن تكون في الوجود، وتقول أيضا إن الخطأ هو كمالنا وفق تكويننا الإنساني، وهو صواب فطرتنا. وتؤكد: «نحن عابرو الحياة، نحن الغائبون، بينما الأموات في عتمتهم النبيلة بانتظارنا». إلى نص الحوار:

> يتكرر عنوان النصوص الى 20 مرة من مكيدة في الرأس إلى مكيدة القدر. ما الذي يشغل ذهن الشاعرة ويقلقها لتتشكل هذه العناوين في ديوانها البكر؟!

- على نحو مختصر «سأعيد للقدر مكيدته» هو سقوط نهاريٌّ فاضح.. فعل للوح مرايا شاسع، عليه انعكاسات الحياة في عبورها، هكذا هو في العديد من صوره المتحطمة، وحين تقفُ على متاهاته الشعورية مجموعة سخية بقلقها، بهلعها، ولكنها تحتفظ بإشارة مرجعية للقارئ هي صورة لغياب الأب وعذابات الأم.

> في نص «مكيدة العتمة» تتحدثين عن غياب الأب وتشاطرينه عتمة غيابه النبيلة. هل البشر قادرون أن يتجددوا بالنسيان وإلى أي حد ممكن تقبل غياب من نحب عن حياتنا؟

- النسيان حضور آخر أكثر كثافة، أنت حين تنسى.. تهذبك النقائص، تشغلك نقيصة ما نسيت، وما فقدت، يشغلك النسيان دوماً باستحضار ما غاب عنك ما ليس معك، لذا «الغياب» بمعنى من معانيه هو حضور، حضور لا ننجو منه حقيقة.. نحن عابرو الحياة، نحن الغائبون، بينما الأموات في عتمتهم النبيلة بانتظارنا.

> «مكيدة الحواس» أطول نصوص الديوان وغني بالصور الجميلة. أي بهاء للبصر الأول، وأي منزلق للمرآة في ضوئها وجلال الصورة. هل أخطاؤنا الرهيفة ألذ وعصية على النسيان؟!

- مكيدة الحواس «الحب» والصورة الأولى، والبهاء المتخيل في رمزيته، ليس سوى خطاب بصري ينقسم بفوضاه الجميلة على حواسنا جميعها، فيكون له هذا البيان. حَذرِون نحن من مفردة «الخطأ»، نحمّلها إصر الذنب الجارف لجمالية الروح، والتي تعصف بنا إلى منحدراتها الخطأ، مكوننا الجميل، نحن نتكامل بأخطائنا، نبني ذواتنا، نتّسع غير معنيين بحدود معرفية للصواب، هو موشور نتعدد به إلى صفات لونية مختلفة، ليس بالضرورة أن يكون هاوية.

أنا أرى أن هذه الأخطاء تنصفني، تجعلني في برهتها أشعر بي وكأنني جثة، مستسلمة، تطفو في حيز وجودها.

> تحضر الأم في نصك لتكون بوصلة للأشياء كلها. هل هي تمثل السفينة الآمنة أم هو الحنين للأم كلما كبرنا أخذتنا طفولتنا إليها؟

- يبتدئ وجودنا الإنساني في رحم الأم، فهي رسم الله الأعظم، أراها بصورٍ عدة حتى عباءتُها احتجابُ ليل وغبن، وكشفها نهار، هي اصطفاء القول التام، وتألّق القدرة الإلهية على الأرض، نعم هي بوصلة كل الأشياء.

> «تغرفين من الموروث وتجددينه» في قولك «موتك انتباه دائم لا يرقد في قبر». لقد جاء ذلك من الناس نيام فإذا ماتوا انتبهوا؟! هل تدعمين هذا التوجه ثقافيا؟

- هذا العبور الرقيق لمن نحب ما بين موتنا المفجع ويقظتهم هو الحرية المطلقة، هذا الانتباه الدائم الذي يهينون به الوقت ويوقظون به كل الأشياء هو إرثنا، مطعونون نحن بذات الخنجر بين غيابهم وتجليهم الحاضر دوما.

> فلتكن شجاعا وتخاطر، فلا يمكن استبدال الخبرة بأي شيء آخر (باولو كويلو) هل تعتبري إصدارك الأول مغامرة وما الصدى الثقافي والنقدي حيال منجزك وفوزك بجائزة بيت الشعر للكتاب الأول؟

- لست منساقةً لِوَهم المنجز الشخصيّ، ولا أعتبره مغامرة، هو فقط محاولة ومقاربة لمعنى أن تكون في شيء الوجود، وما الشعر إلا اشتقاق أو تصريف آخر لهذا الوجود.

> النثر يتحدث، أما الشِّعرُ فيغني (فرانز غريلبارتسر) ما هو الشعر برأي شاعرتنا اليتيم وهل تنتصر للون على لون ولأيها تنحاز؟

- الكتابة استدراج لحضورنا الإنساني، أن تكتب يعني أن تكون الغرزة في قلبك والإبرة في عقلك، هكذا هو ذعر الكتابة، تحتضر الفكرة في ذهن الكاتب فيستنطقها للمغفرة، ثم يُجهِز عليها، بأن يلوي عنقها في قصيدة. وهكذا هو مثول الحدث في ابتداء مسّه الكتابي، ونُبل عبوره في شقائه المتعدد، الكتابة ضجيج، توهّج لحضورنا الخافت، زعم المرئي لما لا يرى. ببصيرة الشعر وحدها أعرفني وأعرف الجميع منفلتاً من ماهيته الثقيلة.

> مرّ عام كامل على منجزك الشعري الأول؛ هل من جديد يتشكل ومن من الشعراء السعوديين يستهوون ذائقتك وكيف تقرأين التجربة الشعرية الحديثة في الساحة السعودية؟

- إن المشهد الشعري الحديث ليس سوى امتدادٌ لمشهدٍ شعري في زمن سابق، مع فارق معطيات بيئة وأحداث كل جيل وتأثيراتها على نصوصهم الشعرية، فلكل جيل شبابه المتوجّس، هذا الجيل منكوب بتبعيّته للهويات المتصارعة،

منكوب أيضا بالصمت حيال القضايا السياسية لاعتبارات عدة، لهذا أرى أنه حمل خيبة هذا الأمر وخذلانه للقضايا برمتها، وخجله من صمته إلى تصريف آخر وجهة أخرى، واشتغالات أكثر ذاتية في النص، فصار يحلّق في سماء أناه ويهبط على أرضها، ويلتقي ذاته حين لا يكونها ويرصدها في أنا أخرى، ثم في برهة صحو يضيق بها، فنراه قاسياً جدا في وصفيّاته لها، وإن كان لتلك القسوة ما يبررها، هذا الجيل أصعب في مشاكسة أخيلته وأسئلته وقلقه الوجودي، وأكثر جرأة في مغامراته وأكثر بؤسا في متاهات وعلل الأشياء، لكن أيضاً في أحيان كثيرة هو منساق لوهم الثقافة والمنجز الشخصي. هناك أسماء محلية كثيرة تستهوي ذائقتي: محمد الماجد، أحمد القطان، علي سباع، وغيرهم كثير.

> كل فن يحمل نوراً إلى الآخر. فولتير؛ ما رأيك بتداخل الفنون وهل تثري التجارب وتدخلها متعة التلقي بينها؟

- لا يمكن هندسة فنٍّ بأبعاده وزواياه إلا ويكون أحد أضلاعه فن آخر، كل فنٍّ يستعير من الآخر وجهه، حواسه، فتنته.

لِمَ نجعل من الكلمة مثلا منفية في قصيدة فقط؟! بينما نستطيع أن نستنطق صمتها في صورة أو لون.

> الأخطاء هي التي رَبَّت الإنسان (فريدريش نيتشه) برأي شاعرتنا ما الذي يعيدنا لبوصلتنا، وهل الأخطاء ملمس حقيقي لجس إنسانيتنا تجاه الإنسان والحياة؟

- يقول سليم بركات: «لن أحمل الشيطان شيئا إنه شريك في الخلق». الخطأ هو كمالنا وفق تكويننا الإنساني، هو صواب فطرتنا، أنا أقتنص براعة وعيي حين أُخطئ ثم أجتهد بعدها في الحد من نزف قَدَمَيّ حينما أمشي على سلك حاد وهو خياري الوحيد.

रुपये में लॉन्च हुआ 25 MP सेल्फी कैमरा वाला Realme U1

ओप्पो के सब ब्रांड रियलमी ने अपना नया स्मार्टफोन पेश कर दिया है, जिसका नाम  U1 है। इसमें 25 मेगापिक्सल का सेल्फी कैमरा दिया है। इस फोन की शुरुआती कीमत 11,99 रुपये निर्धारित की है। यह फोन मीडियाटेक हीलियो पी70 प्रोसेसर पर चलने वाला दुनिया का पहला फोन भी है। साथ ही इसमें 6.3 इंच का वाटरड्रॉप नॉच डिस्प्ले है। यह फोन दो वेरिटंय में आता है। 11,999 रुपये में 3 जीबी रैम और 32 जीबी इंटरनल मेमोरी मिलती है जबकि  4 जीबी रैम और 64 जीबी स्टोरेज वाला वेरिएंट की कीमत 14,499 रुपये निर्धारित की गई है। इसकी बिक्री 5 सितंबर से अमेजन पर शुरू होगी।
रियलमी यू1 की स्क्रीन 6.3 इंच की है। फुलएचडी+ रिजॉल्यूशन वाला यह आईपीएस एलसीडी डिस्प्ले 19.5:9 आस्पेक्ट रेशियो से लैस है। फोन एंड्रॉयड 8.1 ओरियो पर आधारित कलरओएस 5.2 पर काम करेगा। इस फोन में 2.1 गीगाहर्ट्ज ऑक्टा-कोर मीडियाटेक हीलियो पी70 प्रोसेसर के साथ एआरएम जी72 जीपीयू है।
रैम और स्टोरेज पर आधारित दो विकल्प हैं- 3 जीबी रैम के साथ 32 जीबी स्टोरेज और 4 जीबी रैम के साथ 64 जीबी स्टोरेज। कैमरा सेटअप की बात करें तो इस फोन में डुअल रियर कैमरा सेटअप है। प्राइमरी सेंसर 13 मेगापिक्सल (एफ/2.2 अपर्चर) का है और सेकेंडरी सेंसर 2 मेगापिक्सल (एफ/2.4) का है। इसके साथ एलईडी फ्लैश है। कंपनी ने जानकारी दी है कि  U1 पोर्ट्रेट लाइटनिंग, स्लो मो वीडियो, एआई सीन डिटेक्शन और बोकेह इफेक्ट के साथ आता है। फोन में एआई फेस अनलॉक फीचर भी है।र्दियों के दिनों में मेवा गुड़ पंजीरी आपको दुरुस्त रखेगी। जानिए कैसे बनाते हैं मेवा गुड़ पंजीरी
सामग्री

• बादाम- 20 ग्राम
• गोंद- 20 ग्राम
• काजू- 20 ग्राम
• किशमिश- 1 चम्मच
• मखाना- 30 ग्राम
• कद्दूकस किया सूखा नारियल- 20 ग्राम
• पिस्ता- 1 चम्मच
• अजवाइन- 1/2 चम्मच
• इलायची पाउडर- 1/2 चम्मच
• घी- 150 ग्राम
• गुड़ का बूरा- 1/4 कप
• सौंफ पाउडर- 1 चम्मच

विधि
एक नॉनस्टिक पैन में घी गर्म करके उसमें गोंद भूनकर निकाल लें। बचे हुए घी में बादाम, काजू और पिस्ता को हल्का भूनकर निकाल लें। अब पैन में मखाने डालकर क्रिस्पी होने तक धीमी आंच पर भूनें। ठंडा करके मखाने और गोंद को मोटा-मोटा कूट लें। काजू, बादाम और पिस्ता को बारीक काट लें। सौंफ और अजवाइन भी सूखा भून लें। सभी चीजों को एक बाउल में डालकर मिलाएं। उसमें गुड़ का बूरा डालकर मिलाएं। सर्दियों में यह पंजीरी खाएं। सेहत दुरुस्त रहेगी।

फिर जेल पहुंचे डॉ. कफ़ील की अब तक की पूरी कहानी

डॉक्टर कफ़ील अहमद को विवादों, सुर्ख़ियों और कानूनी अदावतों से छुट्टी नहीं मिल रही है. ये वही डॉक्टर कफ़ील हैं जो गोरखपुर के बीआरडी मेडिकल कॉलेज में बच्चों की मौत के बाद बर्ख़ास्त कर दिए गए थे. जेल गए, फिर ज़मानत पर बाहर आए और अब फिर जेल में हैं.

बीते 23 सितंबर को डॉक्टर कफ़ील के ख़िलाफ़ बहराइच ज़िला अस्पताल के चीफ़ मेडिकल अफ़सर की तहरीर पर पुलिस ने सरकारी काम में बाधा डालने की धाराओं में मुकदमा दर्ज किया था और हिरासत में ले लिया था.
डॉक्टर कफ़ील पर इल्ज़ाम था कि वह बग़ैर इजाज़त बहराइच ज़िला अस्पताल के बच्चों के वॉर्ड में पहुँचकर बच्चों की जांच करने लगे और चिकित्सा संबंधी सलाह देने लगे. जब उन्हें रोका गया तो उन्होंने हंगामा किया.
लेकिन डॉक्टर कफ़ील के मुताबिक़, वह वहां इसलिए गए थे क्योंकि वहां पिछले दो महीनों में 100 से अधिक बच्चों की मौत हुई है और ये इंसेफेलाइटिस का क़हर भी हो सकता है. इसी बाबत आगाह करने के लिए वह वहां गए थे ताकि मासूमों की मौत रोकी जा सके.
बहरहाल, हिरासत में गोरखपुर भेजे जाने के ठीक अगले दिन रविवार को गोरखपुर की कैंट थाने की पुलिस ने एक पुराने मामले में डॉक्टर कफ़ील और उनके भाई अदील अहमद खां को गिरफ़्तार कर जेल भेज दिया.
आरोप है कि अदील ने 2009 में एक फ़र्ज़ी ड्राइविंग लाइसेंस का इस्तेमाल करते हुए यूनियन बैंक में एक दूसरे व्यक्ति फ़ैज़ान के नाम से एक खाता खुलवाया था.
खाता खोलने में फ़ोटो एक तीसरे व्यक्ति मुज़फ़्फ़र आलम की लगाई गई थी जिसने पहले 2014 में बैंक को और इस साल मई महीने में पुलिस को शिकायत की थी. शिकायत थी कि उसकी फ़ोटो का ग़लत इस्तेमाल करते हुए फ़र्ज़ी खाता खुलवाकर दो करोड़ का ट्रांजैक्शन किया गया. आरोप ये भी है कि इस खाते से डॉक्टर कफ़ील को लगभग चार लाख रुपए ट्रांसफ़र किए गए थे.
अब ख़बर यह भी है कि पुलिस ने डॉक्टर कफ़ील और उसके बड़े भाई अदील के ख़िलाफ़ कुछ और पुराने मामलों को भी खंगालना शुरू कर दिया है और इनकी मुश्किलें आने वाले दिनों में बढ़ सकती हैं.
इसमें बलात्कार का एक पुराना मामला भी है. कफ़ील और उनका परिवार इसे 'सच की लडाई लड़ने की सज़ा' बता रहा है.
यह वही डॉक्टर कफ़ील हैं जिन्हें पिछले साल 10 अगस्त को गोरखपुर के बीआरडी मेडिकल कॉलेज में मासूमों की ज़िंदगी बचाने के लिए ऑक्सीजन के प्रबंध के लिए की गई उनकी भागदौड़ और कोशिशों के आधार पर मीडिया ने हीरो बताया था.
लेकिन कुछ ही समय बाद एक जांच रिपोर्ट के आधार पर वह आठ अन्य लोगों सहित सलाखों के पीछे पहुंचा दिये गए.
आठ महीने तक जेल में बंद कफ़ील का परिवार उन्हें बेगुनाह बताकर कोर्ट से लेकर दिल्ली तक चक्कर लगाता रहा. उसी दौरान डॉक्टर कफ़ील का जेल में लिखा गया 10 पन्ने का पत्र सुर्ख़ियों में रहा जिसमें मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ से लेकर प्रशासनिक अफ़सरों को कठघरे में खड़ा किया गया था.
तब उनके समर्थन में सोशल मीडिया के अलावा जमात-ए-इस्लाम से लेकर अलीगढ़ मुस्लिम यूनिवर्सिटी का छात्र संघ प्रदर्शन करता नज़र आया था. गोरखपुर लोकसभा उपचुनाव में भी मुस्लिम बहुल इलाकों में सपा और निषाद पार्टी ने डॉक्टर कफ़ील को हीरो के तौर पर पेश कर प्रदेश सरकार के ख़िलाफ़ जमकर हमला बोला था.स वक़्त भी डॉक्टर कफ़ील पर कई आरोप लगाए गए थे. सोशल मीडिया में एक पोस्ट आई जिसमें यह बताया गया था कि 2009 में दिल्ली में नेशनल बोर्ड एग्ज़ाम फ़ॉर मेडिकल रजिस्ट्रेशन में वह किसी दूसरे की जगह पर परीक्षा देते हुए पकड़े गए थे और उनके ख़िलाफ़ कार्रवाई भी हुई थी. एक आरोप यह भी था कि 2013 में सिक्किम मणिपाल यूनिवर्सिटी में पढ़ाई के दौरान उन्हें एक मामले में सस्पेंड भी किया गया था.
उसी दौरान उनके ख़िलाफ़ बलात्कार का मामला भी उछला. दरअसल, 2015 में एक महिला ने डॉक्टर कफ़ील और उनके भाई काशिफ़ पर बलात्कार का मुकदमा दर्ज कराया था. बाद में पता चला कि वह महिला एक ऐसे शख़्स की नौकरानी है जिनकी डॉक्टर कफ़ील के परिवार के साथ क़ानूनी लड़ाई चलती है और यह मुक़दमा भी इसी के चलते लिखवाया गया था.
दरअसल, जिस वक़्त गोरखपुर मेडिकल कॉलेज ऑक्सीजन त्रासदी के मामले में डॉक्टर कफ़ील गिरफ़्तार हुए थे, उस समय मीडिया में ढेरों ऐसी रिपोर्टें आई थीं कि जिनमें उन्हें बच्चों की जान बचाने के लिए इधर-उधर से ऑक्सीजन सिलेंडर का इंतज़ाम करने वाला मसीहा बताया गया था. शायद इसीलिए तभी से उन्हें राष्ट्रीय स्तर पर लगातार सुर्ख़ियां मिलती रहीं.
समय-समय पर पत्रकार बरखा दत्त, छात्र नेता शहला रशीद, उमर ख़ालिद जैसे लोग उनके पक्ष में ट्वीट करते रहे. इतना ही नहीं, इस साल जून में जब उनके भाई काशिफ़ पर हमला हुआ था तब अखिलेश यादव और मायावती जैसे नेताओं ने भी ट्वीट या बयान देकर इसकी निंदा की थी और योगी सरकार पर हमला बोला था.
बहुत सारे लोगों का मानना है कि डॉक्टर कफ़ील को सुर्खियां हासिल करने का जुनून है और वह इसका कोई मौक़ा नहीं छोड़ते. इस साल 25 अप्रैल को जब हाई कोर्ट ने उन्हें रिहा करने का आदेश दिया था, उससे पहले भी वह जेल के हालात और ख़ुद को फंसाए जाने के बारे में लगातार लिख रहे थे और उनके समर्थक '#सपोर्ट फॉर डॉक्टर कफ़ील' जैसे सोशल मीडिया कैंपेन चला रहे थे.
रिहा होने के बाद भी उन्होंने लगातार सुर्खियां हासिल करने की कोशिश की. 11 मई को वह कर्नाटक में जिग्नेश मेवाणी के साथ 'कर्नाटक फ़ोरम टू सेव द कॉन्स्टीट्यूशन' के मंच पर जा पहुंचे जहां कर्नाटक चुनाव में भाजपा के ख़िलाफ़ ज़बरदस्त हमले किए जा रहे थे.
22 मई को उन्होंने केरल में निपाह वायरस के ख़िलाफ़ जंग में ख़ुद की सेवाएं देने के लिए केरल के मुख्यमंत्री पी. विजयन से फ़ेसबुक पर अपील की जिसे विजयन ने स्वीकार भी कर लिया.
गोरखपुर मेडिकल कॉलेज के एक वरिष्ठ चिकित्सक इसे मीडिया का ध्यान हासिल करने की कवायद बताते हुए कहते हैं कि डॉ कफ़ील के पास चिकित्सा की दक्षता से ज़्यादा सुर्ख़ियां हासिल करने की भूख रहती है और इसलिए वह पहले केरल और अब बहराइच जा पहुंचे.
इसी साल 11 जून को जब उनके भाई काशिफ़ पर गोरखपुर में हमला हुआ तब डॉक्टर कफ़ील और उनके भाई ने भाजपा सांसद कमलेश पासवान और पुलिस के कुछ अफ़सरों पर इल्ज़ाम लगाया. देशभर में इसे भी योगी सरकार के उत्पीड़न के तौर पर प्रचारित किया गया.
हालांकि, पुलिस तफ़्तीश में यह ज़मीन और प्रॉपर्टी के विवाद का पुराना मामला बताया गया जिसमें एक शख़्स नौशाद की कफ़ील के परिवार से पुरानी क़ानूनी अदावत सामने आई थी.
हर मामले को सीधे सरकार से जोड़ देने की उनकी आदत अब धीरे-धीरे उन्हें विवादित भी बना रही है.
पिछले दिनों एक महिला पत्रकार काविश अज़ीज़ लेनिन ने एक फ़ेसबुक पोस्ट लिखकर '#डोंट सपोर्ट डॉक्टर कफ़ील ख़ान' नाम से एक कैंपेन शुरू किया है.
काविश का आरोप है कि डॉक्टर कफ़ील से मिलने के बाद उन्हें इस बात का एहसास हुआ कि वह हर मामले में ख़ुद को मुसलमान होने के चलते पीड़ित बताते हैं और सरकार विरोधी राजनीति में अपनी जगह तलाशने की कोशिश कर रहे हैं.

前联合国气候官员：只有去碳化才能保持竞争力

一年前，美国总统特朗普（ ）宣布将带领美国退出《巴黎气候协定》。而一年后的今天，全球应对气候变化的势头依旧强劲，联合国气候变化框架公约（ ）前秘书长克里斯蒂娜·菲格雷斯说道。

她告诉中外对话：“坦率地讲，从经济角度来说，我认为美国退出《巴黎气候协定》不会产生非常大的影响。因为无论从技术还是从财政的角度来看，去碳化已成定局。虽然进展可能不会太快，但的确已经是不可改变的了。这是一条不可逆转、势不可挡的路。”

近年来，中国已经越来越意识到采取强有力的气候行动所带来的好处。中国的国内政策，以及与其他国家建立的伙伴关系都清楚地表明了这一点。

菲格雷斯表示：“中美关系对达成《巴黎气候协定》至关重要。而如今协定已经成功缔结，我认为美中关系对中国来说在这一层面上的意义可能没那么大了。中国将从本国利益出发，继续坚持走自己的环保道路。”

她表示，中国主要看重的是在公众健康效益和经济竞争力方面带来的好处。

菲格雷斯指出：“中国的空气污染‘举世闻名’。但民间的行动和由此引发的一场大气污染治理行运动显示出该议题在中国得到的重视。而更重要的是，政府也开始正视这个问题，并逐步关停城市中的燃煤电厂。”

“中国领导人已经明确表示，要带领世界朝着‘生态文明’的方向前进。要想实现这个目标，就必须实现经济和金融结构的绿色转型。”

“中国想成为全球太阳能技术的领导者，不仅是国内安装量第一，在产品和技术出口方面也要拔得头筹。电池产业也是如此。目前，中国已经投资了5到7家超大型电池厂，因为中国意识到这将是一个规模巨大的市场。” 菲格雷斯说道。

但是，中国想要在未来几十年限制和削减排放仍然是一个前所未有的挑战。一份研究显示，由于经济增长强劲，预计今年中国的排放量将出现增长。

由于特朗普政府采取气候变化行动前景渺茫，菲格雷斯将希望寄托在了企业、城市和州层面的非国家行为主体上。

菲格雷斯表示：“如今人们将大量的注意力都转移到了城市、省和州上，原因有几个。首先，全球气候变化行动国家层面上所需要做的工作基本上已经包括在《巴黎气候协定》中。”

“这是一个只有国家政府之间通过谈判才能达成的法律框架，地方政府不能。如今，已经进入到了落实和深入探讨阶段，这就需要各级政府、公共部门和私有企业的密切参与。”

“所以，这是政策贯彻到地方的一个自然而然的过程，日常决策是在地方政府层面上作出的。毫无疑问，这才是现在对话的重点，也就是我们支持9月召开的全球气候行动峰会（ ）的主要原因。”

“为了让各国政府获得必要的信心，能够在明年重回联合国谈判桌，也为了能够提高他们的承诺（也就是《巴黎气候协定》对这些国家的要求）；他们必须每隔4年就进行一次谈判，而下一次谈判是在2020年。在明年进行《巴黎气候协定》工作回顾之前，他们需要最终确定兑现自己承诺的具体程序。”


《巴黎档案 于5月31日发布。这是一部国际领导人及社会变革者就《巴黎气候协定》（  ）落实情况及这一过程中经验教训的观点集合。

हेबियस कॉरपस या बंदी प्रत्यक्षीकरण

भारतीय संविधान के अनुच्छेद 226 में हेबियस कॉरपस का ज़िक्र किया गया है. यह एक लैटिन शब्द है जिसका अर्थ होता है कि "आपके पास शरीर है."
अगर किसी व्यक्ति को ग़लत तरीके से गिरफ़्तार किया गया हो, उसे हिरासत में अवैध तरीके से रखा गया हो और 24 घंटे के भीतर उसे कोर्ट में प्रस्तुत नहीं किया गया हो तो गिरफ़्तार शख़्स का कोई नजदीकी दोस्त या परिवार का सदस्य कोर्ट में हेबियस कॉरपस की याचिका डाल सकता है.
याचिका संवैधानिक कोर्ट, हाई कोर्ट या फिर सुप्रीम कोर्ट में डाली जा सकती है. इस पर सुनवाई उसी दिन किया जा सकता है, जिस दिन यह याचिका लगाई गई हो. या फिर ज़रूरत पड़ने पर जज के घर पर भी की जा सकती है.
ग़ैर-क़ानूनी गतिविधियां क़ानून साल 1962 में देश की संप्रुभता और एकता की रक्षा करने के लिए बनाया गया था. इसे 2004 के बाद कई बार लागू किया गया है.
चरमपंथी या ग़ैर-क़ानूनी गतिविधियों को समर्थन देने की आशंका में इस क़ानून के तहत बिना गिरफ़्तारी वॉरंट के किसी को हिरासत में लिया जा सकता है. sex
अगर सरकार यह समझती है कि व्यक्ति का संबंध किसी चरमपंथी संगठन या प्रतिबंधित संस्था से है तो इस क़ानून के तहत कार्रवाई की जा सकती है.
इस क़ानून के तहत सामान की ज़ब्ती की जा सकती है. इस विशेष क़ानून के तहत पुलिस को छह महीने के भीतर आरोप पत्र दाखिल करना होता है जबकि सामान्य क़ानून के तहत आरोप पत्र तीन महीने के भीतर दाखिल करना ज़रूरी होता है.
इस क़ानून के तहत जमानत मिलना कठिन होता है.
ये किसी फ़िल्म का डायलॉग नहीं बल्कि देवभूमि कहे जाने वाले हिमाचल प्रदेश में बढ़ते नशे की लत के आदी हो गए एक नौजवान राजू (बदला हुआ नाम) की कहानी है.
सफ़ेद दिखने वाला पाउडर, जिसके एक ग्राम की क़ीमत क़रीब 6000 रुपये है. सोने से भी मंहगा बिकने वाला ये नशा चिट्टा कहलाता है.
इसकी तस्दीक खुद हिमाचल प्रदेश के डीजीपी सीता राम मरढ़ी ने बीबीसी से की, "नशे के सौदागरों के लिए ये पैसे कमाने का सबसे आसान धंधा बन गया है."
इसका असर हिमाचल प्रदेश की नई नस्ल के ऊपर दिखने लगा है. जैसा कि राजू के शब्दों से जाहिर होता है, "इसकी आदत पड़ गई है. नहीं मिलने पर नींद नहीं आती है."
शिमला मेडिकल कॉलेज के प्रिंसिपल और मनोचिकित्सक डॉक्टर रवि शर्मा बताते हैं, "किसी भी नशे के सेवन के नुक़सान अलग-अलग तरह के होते हैं."
"लेकिन चिट्टा का एक ऐसा नशा है जिसका एक या दो बार सेवन करने के बाद, कोई भी इसका आदी हो जाता है. और इसे छुड़ाने के लिए कई बार मरीज़ को भर्ती भी करना पड़ता है."
सफेद रंग के पाउडर सा दिखने वाला ये नशा एक तरह का सिंथेटिक ड्रग्स है. हेरोइन के साथ कुछ केमिकल्स मिलाकर ये ड्रग्स तैयार किया जाता है.
हाल ही में हिमाचल के अलग-अलग जगहों से गिरफ़्तार हुए नशे के सौदागरों से ये बात सामने आई है कि कैसे वो युवाओं और बच्चों को अपने जाल में फंसाते हैं.
राजू ने भी इसके बारे में बताया, "जो नशा करते हैं, वही इसे आगे बढ़ा रहे हैं. उन्हें इतना पैसा घर से नहीं मिलता तो वे इसका बिज़नेस करने लगते हैं. ताकि खुद का काम भी चल जाए और लोगों से थोड़ा पैसा भी मिल जाए."

美国最高法院暂缓奥巴马政府《清洁电力计划》，波及《巴黎协议》

本周，当全美都聚焦于新罕布什尔州（ 的总统预选结果时，美国最高法院却做出一项出人意料的裁定。该裁定不光使奥巴马政府的《清洁电力计划》的主要内容饱受争议，还有可能延误《巴黎协议》在全球范围内的实施。

最高法院9名大法官党派立场分明地以5票对4票的结果同意“暂缓执行”白宫提出的《清洁电力计划》（ P）。该计划为各州实现美国环保署（  ）所规定的碳排放上限提供了多种选择，以期逐步关闭多座燃煤电厂。

投赞成票的5名大法官并没有透漏具体原因，但他们似乎都认为该计划将使联邦政府直接控制各州境内的工厂，将在很大程度上侵犯各州的权力。

多位法学专家表示，此前，最高法院从来没有在联邦上诉法院审查之前就直接暂缓执行一项法规。

哈佛大学环境法专家乔迪•弗里曼（ ）在自己的推特上写到：“这项裁决十分出人意料而且离奇。它狠狠地向全球为应对气候变化所做出的努力泼了一盆凉水。”

《巴黎协议》的“签署日”计划将于今年四月在纽约举行,^。联合国希望各国在今年之内批准协议文件，落实各自的国家减排计划。

但是，中国、印度等排放大国的专家们向《纽约时报》表示，如果这些碳排放大国怀疑美国不能兑现减排承诺，那么他们也会减慢步伐或者最终放弃履行自己的义务。

针对最高法院这项裁决的诉讼预期将拖至今年年末，甚至是2017年。届时，若入主白宫的是名共和党人， 必将遭到否决。

 “暂缓执行”是指法庭做出的暂时中止一项司法程序的裁决。

《清洁电力计划》原定于2022年生效，在此之前，EPA有权要求各州就减少碳排放、兑现减排承诺并最终关闭燃煤电厂制定详细方案。然而，最高法院通过“暂缓执行”裁决后，这一系列计划就此搁浅。

美国曾承诺，将主要通过逐步减少使用煤炭以及大力开发清洁燃气和其他低碳能源确保到2025年碳排放量在2005年基础上减少26-28%。

CPP计划到2030年将美国国内发电厂碳排放量在2005年的基础上减少32%。各州可通过购买风电、水电、太阳能发电、提高能源使用效率，以及碳排放的“总量管制与交易制度”（cap-and-trade）等方式实现减排目标。

根据《巴黎协议》，各国需每五年召开一次会议，汇报各自为减少温室气体排放所采取的措施，并概述后期进程。

如果美国一开始甩不掉这块绊脚石，《巴黎协议》的威信力将会受到严重影响。

然而，美国环保署和司法部（ ）对最高法院的这项裁决嗤之以鼻。美国多位环境法专家也表示， 是否真的会被暂缓执行尚无定论，其命运仍存在很大的变数。

基本已成定局                                                                          

但是，美国环保律师塞斯•杰夫（ ）在法律与环境网站的博客中写道：“这不仅仅是一道预先禁令，而是一道和类固醇禁令一样离解禁遥遥无期的禁令。首先，每个人都知道最高法院从来没有在司法审查期间就暂缓执行某条法规的先例；其次，司法部的简章中明确规定只有当法院有十足把握时才能通过暂缓执行。”

除了撤回最高法院的裁决，确保CPP如期实行外，白宫在减少燃煤电厂碳排放问题上别无他法。

 “碳战争”

过去的十年间，美国国会曾多次阻扰减排的立法进程，而现在国会仍被共和党和少数支持碳排放的民主党人士控制。

对于反对CPP的那27个州来说，对于整个资源产业来说，对于他们在国会里立志要狙击奥巴马的“碳战争”的政治靠山来说，最高法院的裁决无疑是一项重大的胜利。

余波未平

气候问题咨询机构气候与能源解决方案中心（ ）的鲍勃•佩西亚塞普表示，战斗还没结束，不论怎样，包括加利福利亚和纽约在内的许多州都将推行气候友好型政策。

他在该公司的官网上表示：“美国在减少碳排放和提升清洁能源技术两方面已经取得实质性进展。这些成就大部分得益于商业领域和各州以及市政府的统筹和倡导。在等待法院下达最终裁决时，我们没有必要原地等候，停滞不前。”

翻译：彭金枝

特朗普签国防授权法案 美国脚踩中国红线台湾

美国总统特朗普13日签署了军费总额达7163亿美元的《2019年度国防授权法案》。

法案签署后立即生效成为法律。北京对此反应强烈，称法案中多项内容刻意针对中国，警告美国“不得实施有关涉华消极条款，以免给中美关系和两国重要领域合作造成损害。”
新的美国国防授权法案中有多项内容直接涉及中国、台湾和中美关系，包括强化美国和台湾的防卫关系、关注中国在南中国海的"强硬行为"，以及禁止中国参与"环太"军演等。
法案还禁止美国政府同中兴和华为公司有任何交易。
法案同时要求CFIUS更加严格审查外资收购美国公司，并对外国投资美国企业提供国家安全评估报告，以确保美国科技研发领域的知识和关键技术不会被其它国家借收购或投资美国公司而轻易获取。
北京认定此举刻意针对中国公司。中国商业部发言人称，“中方将对法案内容进行全面评估，并将密切跟踪法案实施过程中对中国企业产生的影响。”
法案要求美国国防部定期提供中国在南中国海区域“任何军事化行动”，包括填海行动，军事部署、新装置和武器部署、以及基础设施建设等。
法案要求美国国防部长就中国在印度和太平洋地区的军事行动定期向国会相关委员会汇报，并将报告内容通告美国在亚洲的区域盟友和伙伴。
法案禁止中国军队参加26国"环太平洋军演"。
中国外交部发言人陆慷称北京已经就该法案“向美方提出严正交涉”，并敦促美国“摒弃冷战思维和零和博弈理念，正确客观看待中国和中美关系。”
但是，最刺激北京的，是法案中涉及台湾的内容。
国防授权法案要求国防部加强与台湾的防务关系，支持台湾发展现代化的国防军力，并帮助提升台湾的自卫能力。
法案建议美军应适度参加台湾军事演习，例如每年例行的汉光演习，并且在提升台湾防卫能力的基础上提供军售。
特朗普今年3月亲自签署美台高层官员可互访的《台湾旅行法》。国防授权法案要求根据《台湾旅行法》，促进美台高层国防官员和一般官员的交流。
中国国防部对此发表措辞强硬的声明，称法案“充斥冷战思维，渲染中美对抗，干涉中国内政”。
中国国防部发言人吴谦说，“台湾问题事关中国主权和领土完整，是中美关系中最重要、最敏感的核心问题。” 中国军队“坚决反对任何国家与台湾开展任何形式的官方往来和军事联系”。
在蔡英文政府和大陆关系空前紧张之际，国防授权法案势必会给两岸关系带来新的紧张因素。
研究美中台关系的台湾淡江大学中国大陆研究所助理教授黄兆年对BBC中文表示，从美国通过《国防授权法》的举措，可以看出“美国要什么，不要什么”。
黄兆年说，“美国要的是与台湾结盟，把台湾纳入印太战略联盟，维持台海权力平衡均势。不要的是南海资源被中国垄断。”
新的美国国防授权法案建议美军参加台湾军演、巩固及强化对台军售和加强与台湾安全关系，将被北京视为是美国遏制中国战略的具体步骤。

“讲好中国故事，提升中华话语权”讲座圆满举办

2018年6月29日下午，伴着夏日暖暖的清风，由“美好生活读书会”举办的主题讲座活动在伦敦查宁阁图书馆圆满举办。活动现场气氛热烈，来自学术界、商界、侨界及社会各界的七十多位书友参加了此次讲座，我会副主席陈谦、任广峰应邀代表英国中华总商会出席。

本次活动是“美好生活读书会”自2013年创办以来的第61期。活动由“美好生活读书会”创办人赵雪湄女士主持，主题为《讲好中国故事，提升中华话语权——海外中国人参与全球社会治理的案例》。主讲人全球中国研究院院长、伦敦大学学院荣誉教授常向群教授，向在座的书友们深度解读了“礼尚往来”、“社会建设”、“理解中国”等概念及运作机理，以全球中国研究院为例，引经据典地表述了如何将全球中国比较研究会、全球中国智库、全球中国对话等平台，打造全球话语渠道，提升中华学术国际话语权，来帮助讲好中国故事，促进中英文化交流。

“美好生活读书会” 创办于2013年4月，成立至今已组织举办了六十多场读书交流和讲座活动，内容主要涵盖文化艺术探讨、重大历史事件回顾、政策认识和解读，以及生活知识和健康理念、礼仪教育、相关故事桥段等，为在英华人提供了一个长期的文化交流平台。
           18年6月29日下午，伴着夏日暖暖的清风，由“美好生活读书会”举办的主题讲座活动在伦敦查宁阁图书馆圆满举办。活动现场气氛热烈，来自学术界、商界、侨界及社会各界的七十多位书友参加了此次讲座，我会副主席陈谦、任广峰应邀代表英国中华总商会出席。

本次活动是“美好生活读书会”自2013年创办以来的第61期。活动由“美好生活读书会”创办人赵雪湄女士主持，主题为《讲好中国故事，提升中华话语权——海外中国人参与全球社会治理的案例》。主讲人全球中国研究院院长、伦敦大学学院荣誉教授常向群教授，向在座的书友们深度解读了“礼尚往来”、“社会建设”、“理解中国”等概念及运作机理，以全球中国研究院为例，引经据典地表述了如何将全球中国比较研究会、全球中国智库、全球中国对话等平台，打造全球话语渠道，提升中华学术国际话语权，来帮助讲好中国故事，促进中英文化交流。c

生活读书会” 创办于2013年4月，成立至今已组织举办了六十多场读书交流和讲座活动，内容主要涵盖文化艺术探讨、重大历史事件回顾、            政策认识和解读，以及生活知识和健康理念、礼仪教育、相关故事桥段等，为在英华人提供了一个长期的文化交流平台。

来源：英国中华总商会
2018年6月29日下午，伴着夏日暖暖的清风，由“美好生活读书会”举办的主题讲座活动在伦敦查宁阁图书馆圆满举办。活动现场气氛热烈，来自学术界、商界、侨界及社会各界的七十多位书友参加了此次讲座，我会副主席陈谦、任广峰应邀代表英国中华总商会出席。